2022 - 2023
3,2,1... Action!
21 mai 2023
Comédie musicale originale
Texte et mise en scène de Pascale Guénette
3, 2, 1... Action ! Venez découvrir comment tout a commencé dans l’industrie cinématographique et plongez avec nous dans le Hollywood de 1927. La tête pleine de rêves et d’ambitions, des artistes aspirants à faire carrière dans le cinéma se retrouvent afin de fonder leur propre studio de cinéma. En pleine ère du cinéma muet, ils seront confrontés à un obstacle de taille : l’arrivée du son ! Désireux de poursuivre leur aventure dans l’industrie cinématographique, ils feront tout pour créer leur propre film parlant, chantant et dansant.
MAUX DE MOTS
20 mai 2023
Pièce de théâtre originale
Texte et mise en scène de Normand Lafleur
Le 1 janvier 2028, des amis se réunissent pour célébrer le nouvel an, sommes-nous déjà dans le futur? Eux-mêmes évoquent des temps encore plus lointains;
2098, 2168, 2238. Comment nos moyens de communications influencent-ils notre monde dans tous ces avenirs possibles? Création originale, cette comédie nous projette dans un voyage temporel peut-être un brin saisissant.
2021 - 2022
À LA SOURCE DE LA FONTAINE
28-29 mai 2022
Adaptation librement inspirée de l'oeuvre de Jean de la Fontaine par Normand Lafleur
Mise en scène par Emmanuel Bégin
Une troupe de théâtre, composée d’animaux, est en pleine répétition d’un spectacle consacré aux fables de Jean de Lafontaine. Outre leurs questionnements sur le sens à donner à certaines de ces fables, ils s’appliquent surtout à les transposer de manière créative pour la scène. Une tortue, livreuse de colis de profession, devient témoin privilégiée de tout leur travail et les aide à réfléchir.
KYLO ET LES CRÉATURES LÉGENDAIRES
22 mai 2022
Texte et mise en scène de Pascale Guénette
Scénographie de Marguerite Hudon
Maquillage d'Emanuela Rosu-Bens
Roxane Dion (chargée de projet)
Bienvenue à Tortugaïa ! Un merveilleux monde juché sur le dos d’une tortue de mer voguant inlassablement sur les océans. La vie y est belle et douce jusqu’au jour où une prophétie annonce la fin des temps. Pour éviter la catastrophe, Kylo, une jeune guerrière courageuse, et ses amies devront partir à la recherche de cinq créatures légendaires dans le but de sauver leur monde. Un récit d’aventures enlevant, des personnages audacieux, des numéros musicaux captivants, c’est ce qui vous attend sur Tortugaïa. Nos héros réussiront-ils à prévenir l’apocalypse ? Pour le découvrir, venez assister au spectacle « Kylo et les créatures légendaires », une pièce originale de Pascale Guénette, produite par les Productions Multisens.
MATCH D'IMPROVISATION
14 mai 2022
Animation de Grégory Gagnon-Tremblay
Arbitrage d'Émeric Berthelot Lefebvre
Présenté par les Chevaliers de Colomb
2019 - 2020
Le cycle ancien des légendes
Création théâtrale de radio théâtre.
Mise en scène par Normand Lafleur.
Lors de sa première série de création jeunesse de Radio-Théâtre, les productions Multisens Inc. présentent la série Le Cycle des Légendes Anciennes . Elle comporte trois pièces : Danaïdes, Laïloken et Pendragon.
2018 - 2019
L'ascenseur social
Création théâtrale avec le groupe des ados
Mise en dialogue et en scène par Normand Lafleur
Le samedi 1er juin à 19h
Le dimanche 2 juin à 14h
au théâtre de l'Entrepôt, 2901 blvd Saint-Joseph, Lachine
L'ascenseur social, une farce contemporaine
De quoi est faite cette farce? De nos innombrables rêves et de nos interminables quêtes humaines; beauté, amour, argent, luxe, mode, technologie, survivance!
Mais encore? Le spectacle s’intéresse aux aventures des participants d’une téléréalité et à ses producteurs.
C’est quoi, au juste, une farce au théâtre? Une œuvre où règnent des situations et des personnages ridicules qui agissent grâce à la tromperie, à l’équivoque, à la ruse et à la mystification. Eh oui! Exactement comme dans une téléréalité!
Bienvenue à tous!
Le livre de la jungle
Texte théâtral adapté par Normand Lafleur
Mise en scène par Sylvie
Mowgli est un jeune humain abandonné dans la jungle, où il apprend à vivre en compagnie des animaux.
La pièce de théâtre que nous vous offrons cette année est adaptée d’un recueil de nouvelles, paru en deux volumes en 1894, écrit par l’auteur britannique Rudyard Kipling; Le Livre de la jungle et Le Second Livre de la jungle. Un magnifique travail d’écriture dramatique et scénographique réalisé spécialement pour et avec nos jeunes des ateliers du samedi qui ont plongé de tout corps dans le projet.
Cette œuvre est bien connue dans le mouvement scout où le nom des personnages sert à la totémisation. Kipling était un grand ami de Robert Baden-Powell, fondateur du scoutisme.
Les studios Disney ont également contribué à faire connaitre cette œuvre en la transposant en film d’animation musical en 1967.
Dans Rudyard Kipling y exprime, avec le personnage de Mowgli, son propre sentiment d’abandon par ses parents car il a été élevé par une nounou après sa naissance en Inde puis fut ensuite envoyé dans une famille d’adoption en Angleterre pour y vivre en pension durant sa scolarité.
2017 - 2018
Mary Poppins
de Pamela L. Travers, adaptation libre de Christelle Vitupier
Groupe A des enfants de 8 à 12 ans
Samedi 24 mars et dimanche 25 mars 2018 à 14h
Mesdames et messieurs « Bienvenue à Londres » ! Plus précisément, « Bienvenue dans l’allée des Cerisiers ! ».
Ici vivent les quatre enfants Banks: Jane, Mickaël, et les jumeaux John et Barbara.
Alors que pour la énième fois leur gouvernante quitte la maison, les deux aînés voient apparaître par la fenêtre une drôle de femme « emparapluitée » amenée par un vent d’Est.
Mary Poppins est la nouvelle gouvernante des enfants Banks et elle est vraiment très spéciale! Un caractère bien trempé et plus d’un tour dans son sac, elle emporte les enfants dans chacune de ses aventures: un jour de congé dans un paysage de craie, une vache rouge qui ne cesse de danser, une boussole qui vous fait faire le tour du monde, ou encore des pains d’épices garnis d’étoiles à accrocher dans le ciel.
Rien n’est impossible et le meilleur moyen de le réaliser est encore d’y croire...!
Mais gare au vent d’Ouest...
Wendy et Peter Pan
de J.M. Barrie, adaptation de Normand Lafleur
Mise en scène par Katherine Bell et Sylvie Blanchet
Groupe B des enfants de 8 à 12 ans
Samedi 7 avril et dimanche 8 avril 2018 à 14h
Tout est calme et paisible dans la chambre de Wendy Darling. Soudain, une minuscule boule de lumière fonce dans la pièce suivie presque immédiatement de Peter Pan qui cherche son ombre. Pour Wendy, c'est le début d'une aventure qui la conduira jusqu’au fabuleux mais inquiétant Pays Imaginaire. Là où les enfants ne grandissent jamais!
L'éveil du printemps
de Frank Wedekind, adaptation libre de Normand Lafleur
Mise en scène par Normand Lafleur
Frank Wedekind a écrit L’Éveil du printemps en 1890, il avait vingt-six ans. Il a du attendre seize ans, soit jusqu’en 1906, pour la voir enfin crée sur scène car la censure avait fait son œuvre. Dès qu’elle fut crée à Berlin elle fit sensation. Désormais elle est considérée comme un classique du théâtre expressionniste allemand.
Les grands thèmes qui y sont abordés sont l’éveil de la sexualité, la difficulté d’être un adolescent dans un monde de grandes personnes et l’éducation.
Pour la production de cette mouture en 2018, une adaptation a été crée à partir de deux éditions françaises. Le nombre de personnages a été arrangé pour le nombre d’acteurs disponibles et certains enjeux, parce que ce sont des adolescents qui jouent sur scène, sont abordés différemment. Cette magnifique pièce reste encore sensible 128 ans plus tard.
2016 - 2017
Les oiseaux
Texte d'Aristophane
Adaptation et mise en scène de Marguerite Hudon
Pinocchio
Texte de Carlo Collodi
Adaptation de Normand Lafleur
Mise en scène de Christelle Vitupier
Assistée par Léonie Trudeau-Laurin
Contes pour enfants pas sages
Texte et mise en scène de Normand Lafleur
2015 - 2016
Les Fourberies de Scapin
Texte de Molière
Adaptation et mise en scène de Emanuel Robichaud
Présenté par le groupe des ados le 28 mai 2016 à 14h et à 19h30
Le Café-théâtre du 20e
Textes variés
Adaptation et mise en scène de Normand Lafleur
Présenté par le groupe des adultes le 29 et le 30 janvier 2016 à 19h
Alice au pays de La Fontaine
Texte de Normand Lafleur
Mise en scène de Audrée Rossignol
Présenté par le groupe des enfants le 19 et le 20 mars 2016 à 14h
Répertoire complet
-
1996 - Je veux voir Mioussov - Valentin Kataïev - Adaptation de Valentin Kataev
-
1996 - Le Grand Réveil - Guy Corriveau - Adaptation de Mélanie Faucher
-
1996 - Le Petit prince - Saint-Exupéry - Adaptation de Marylène Breault
-
1997 - Le Cadeau d'un sage - Contes du monde - Adaptation de Marylène Breault
-
1998 - L'oiseau bleu - Maurice Maeterlinck - Adaptation de Marylène Breault
-
2000 - Le Songe d'une Nuit d'été - Shakespeare - Adaptation de Natalie Mahara-Fortier
-
2000 - La Nuit des Rois - Shakespeare - Adaptation de Natalie Mahara-Fortier
-
2000 - Billy le Lutin Tranquille - Chantal Dajez - Adaptation de Marylène Breault
-
2001 - Alice au pays des merveilles - Lewis Carroll - Adaptation de Marylène Breault
-
2001 - La nuit des rois - Shakespeare - Adaptation de Natalie Mahara-Fortier
-
2001 - Prêt, pas prêt, j'y vais - Inspiré de l'histoire de Lachine - Texte de Sylvie Blanchet et Natalie Mahara-Fortier
-
2002 - La nuit de Valognes - Éric-Emannuel Schmitt - Adaptation de Patrick Campbell
-
2002 - Némo - Jules Verne - Adaptation de Patrick Campbell
-
2002 - Ondine - Motte Fouqué - Adaptation de Zalfa Chelot
-
2002 - Berc'eau - Inspiré de l'histoire de Lachine - Texte de Patrick Campbell
-
2003 - Astérix et Obélix - Inspiré par l'oeuvre de R.Goscinny et A. Uderzo - Texte de Patrick Campbell
-
2003 - Beaucoup de bruit pour rien - Shakespeare - Adaptation de Annie Bellrose
-
2003 - Le temps sauvage - Anne Hébert - Adaptation de Marylène Breault
-
2003 - Si La Fontaine m'était conté - Jean de Lafontaine - Adaptation de Marylène Breault
-
2003 - Village de fous - Neil Simon - Adaptation de Diane Lavoie
-
2004 - Inconditionnel Présent - Collage d'auteurs divers - Texte de Fabienne Roy
-
2004 - Jeux de mots - Librement inspiré de La Grammaire une chanson douce de Erik Orserna - Texte de Anaïs Favron
-
2004 - Rhinocéros - Collage d'auteurs divers - Texte de Natalie D'Anjou
-
2005 - Cabaret Multisens - Collage d'auteurs divers - Texte de Normand Lafleur
-
2005 - Harold et Maude - Collin Higgins - Adaptation de Anaïs Favron
-
2005 - Le Grand Réveil - Guy Corriveau - Adaptation de Martin Grenier
-
2005 - L'éventail - Goldoni - Adaptation de Anaïs Favron
-
2005 - Mais où est donc passé mon Alinéa - Florian Dierendonck - Adaptation de Valérie Arsenault
-
2005 - La part des femmes - Texte de Stéphane Guertin
-
2006 - Cabaret Multisens - Collage d'auteurs divers - Texte de Normand Lafleur
-
2006 - Exercices de Style - Raymond Queneau - Adaptation de Martin Grenier
-
2006 - Le Théâtre Mystérieux - Anne-Caroline d'Arnaudy - Adaptation de Lyne Sévigny
-
2006 - Le tour du monde en 80 jours - Inspiré de l'oeuvre de Jules Verne - Texte de Anaïs Favron
-
2006 - Les femmes savantes - Molière - Adaptation de Anaïs Favron
-
2006 - Les mots combustibles - Inspiré de l'oeuvre de Jules Verne - Texte de Normand Lafleur
-
2006 - Rouge Poison - Michèle Marineau - Adaptation de Lyne Sévigny
-
2007 - Charlie et la chocolaterie - Inspiré de l'oeuvre de Roald Dahl - Texte de Stéphanie Daviau
-
2007 - Le Constellation - Texte de Normand Lafleur
-
2007 - Un train pour la lune - Texte de Valérie Arsenault et Bianca Martin
-
2008 - Alice au pays des Merveilles - Lewis Carroll - Adaptation de Marylène Breault
-
2008 - L'argent pousse dans les arbres - Mont Tan Vien - Adaptation de Stéphanie Daviau
-
2008 - Les Enfants du paradis - Jacques Prévert - Adaptation de Valérie Arsenault
-
2008 - Sur l'air du XXè siècle - Texte de Sébastien Guindon
-
2009 - Iana et le mur - Pascal Chevarie - Adaptation de Valérie Arsenault
-
2009 - La Cantatrice chauve - Eugène Ionesco - Adaptation de Valérie Arsenault
-
2009 - La Visite - Michel Marc Bouchard - Adaptation de Marc Donati
-
2009 - Le Théâtre Mystérieux - Anne-Caroline d'Arnaudy - Adaptation de Lyne Sévigny
-
2009 - Mille-Feuilles - Pierre-Michel Tremblay - Adaptation de Normand Lafleur
-
2010 - Aliocha ou le secret du vent - S. Borten et Violetta Wowczak - Adaptation de Stéphanie Daviau
-
2010 - L'Atelier de théâtre - Collage d'auteurs divers - Texte de Normand Lafleur
-
2010 - Le magicien d'Oz - L. Frank Baum - Adaptation de Marylène Brault
-
2010 - Le p'tit bonheur - Félix Leclerc - Adaptation de Marc Donati
-
2010 - Le songe d'une nuit d'été - Shakespeare - Adaptation de Marc Donati
-
2010 - Lirelon, lisons - Hedwidge Herbiet - Adaptation de Stéphanie Daviau
-
2011 - Comment pourrais-je être un oiseau - Matéi Visniec - Adaptation de Claudie Gagnon
-
2011 - Le Spectacle dont vous êtes le héros - Texte de Normand Lafleur
-
2011 - Madame, Monsieur - Inspiré de l'oeuvre de Roger Hargreaves - Texte de Normand Lafleur
-
2011 - Naufrage - FRED - Adaptation de Normand Lafleur
-
2011 - Saisons - Textes de répertoire - Texte de Normand Lafleur
-
2012 - La machine à remonter le temps - Radolphe et Louis Alloing - Marie-Ève Dupras
-
2012 - L'Auberge au bout du chemin - Agatha Cristie - Adaptation de Lyne Sévigny
-
2012 - Le Secret - Henry Bernstein - Adaptation de Normand Lafleur
-
2012 - Légende Sorcière - Texte de Normand Lafleur
-
2012 - Titi la grande fourmi - Texte de Stéphanie Daviau
-
2013 - À l'Occasion - Ronald Dahl - Adaptation de Caroline Somers
-
2013 - Classe ouverte sur la comédie - Texte de Normand Lafleur
-
2013 - Il Campiello - Carlo Goldoni - Adaptation de Bénédicte Chénard-Poirier
-
2013 - Le Chat Botté - Charles Perreault - Adaptation de Normand Lafleur
-
2014 - Alladin - Conte mille et une nuits - Adaptation de Marie-Noëlle Garceau
-
2014 - Au Travail Madame, Monsieur - Inspiré de l'oeuvre de Roger Hargreaves - Texte de Normand Lafleur
-
2014 - Les Misérables - Inspiré de l'oeuvre de Victor Hugo - Texte de Bénédicte Chénard-Poirier
-
2015 - La Bridge - Texte de Bénédicte Chénard-Poirier
-
2015 - Le bourgeois gentilhomme - Molière - Adaptation de Normand Lafleur
-
2015 - Le Livre de Jeanne - É. Orsena et Lewis Carroll - Adaptation de Marie-Noëlle Garceau
-
2015 - Les chapeaux de Pétrus - Anne-Caroline d'Arnaudy - Adaptation de Marguerite Hudon
-
2016 - Alice au pays de La Fontaine - Inspiré de l'oeuvre de Jean de Lafontaine - Texte de Normand Lafleur
-
2016 - La visite de la vieille dame - Friedrich Dürrenmatt - Adaptation de Marguerite Hudon
-
2016 - Le café-théâtre du 20e - Collage d'auteurs variés - Texte de Normand Lafleur
-
2016 - Le robot-rangeur - Normand Lafleur - Adaptation de Sylvie Blanchet
-
2016 - Les fourberies de Scapin - Molière - Adaptation de Emmanuel Robichaud
-
2017 - Contes pour enfants pas sages - Texte de Normand Lafleur
-
2017 - Le tour du monde en 80 jours - Inspiré de l'oeuvre de Jules Verne - Adaptation de Christelle Vitupier
-
2017 - Les oiseaux - Aristophane - Adaptation de Marguerite Hudon
-
2017 - Pinocchio - Inspiré de l'oeuvre de Carlo Collodi - Texte de Normand Lafleur
-
2017 - Bonnets Bleus, Blue Bonnet - Texte de Normand Lafleur
-
2018 - L'éveil du printemps - Frank Wedekind - Adaptation de Normand Lafleur
-
2018 - Mary Poppins - Inspiré de l'oeuvre de Pamela L. Travers - Texte de Christelle Vitupier
-
2018 - Wendy et Peter Pan - Inspiré de l'oeuvre de J. M. Barrie - Texte de Normand Lafleur
-
2019 - L'Ascenseur social - Texte de Normand Lafleur
-
2019 - Le livre de la jungle - Inspiré de l'oeuvre de Rudyard Kipling - Texte de Normand Lafleur
-
2020 - Le cycle des légendes anciennes - Inspiré du répertoire médiéval du Roi Arthur - Normand Lafleur
-
Les Danaïdes
-
Lailoken
-
Pendragon
-
-
2021 - Monarque - Conte audiophonique original - Texte de Katherine Bell
-
2021 - La Grève des ménagères - Gratien Gélinas - Théâtre audiophonique - Adaptation de Normand Lafleur
-
2022 - Kylo et les Créatures Légendaires - Texte de Pascale Guénette
-
2022 - À la Source de la Fontaine - Inspiré de l'oeuvre de Jean de Lafontaine - Texte de Normand Lafleur
-
2022 - Fables migratoires - Théâtre audiphonique original - Texte de Sébastien Guindon
-
2023 - Maux de mots - Texte de Normand Lafleur
-
2023 - 3,2,1... Action! - Texte de Pascale Guénette